Política de Privacidad

Última actualización: 28 de septiembre de 2026.

1. Responsable del tratamiento

Joana Filipa Marques da Costa, profesional independiente, con número de identificación fiscal portugués (NIF) 256 665 435 y ubicación profesional en Póvoa de Varzim, Portugal, es la responsable del tratamiento de los datos personales realizado a través de este sitio web.

Contacto: ola@ajoana.pt. No existe un establecimiento abierto al público ni atención presencial en esta ubicación.

2. Datos personales tratados

Cuando envías una solicitud de contacto o de proyecto, se pueden tratar los datos que decidas facilitar, como el nombre, la dirección de correo electrónico, la empresa, los servicios que necesitas, el presupuesto, el plazo, la descripción del proyecto, cómo conociste el sitio web y el mensaje. También se pueden tratar registros técnicos estrictamente necesarios para el funcionamiento, la seguridad y la prevención de abusos del sitio web.

Si aceptas las cookies de estadística, también se recogen, a través de Google Analytics, datos de navegación como las páginas visitadas, el origen de la visita, el tipo de dispositivo y de navegador, la ubicación aproximada y un identificador aleatorio asignado al navegador. Estos datos se analizan de forma agregada y no se utilizan para identificar a visitantes concretos.

3. Finalidades y bases jurídicas

• Responder a solicitudes, preparar propuestas y llevar a cabo medidas precontractuales o ejecutar un contrato — artículo 6.1.b) del RGPD.
• Cumplir obligaciones legales, fiscales y contables — artículo 6.1.c) del RGPD.
• Garantizar el funcionamiento y la seguridad del sitio web y prevenir fraudes o abusos — interés legítimo, artículo 6.1.f) del RGPD.
• Elaborar estadísticas de uso del sitio web con Google Analytics, para mejorar los contenidos y la navegación — consentimiento, artículo 6.1.a) del RGPD y artículo 5 de la Ley portuguesa n.º 41/2004, de 18 de agosto. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento en «Preferencias de cookies», en el pie de página.

Actualmente, los datos recogidos a través de este sitio web no se utilizan para boletines informativos ni para marketing directo.

4. Destinatarios y proveedores

Los datos pueden ser tratados por proveedores estrictamente necesarios, en particular de alojamiento web, correo electrónico, soporte técnico y, cuando corresponda, contabilidad o asesoría jurídica. Estos proveedores solo reciben los datos necesarios para su función y están sujetos a las obligaciones legales aplicables.

Si aceptas las cookies de estadística, los datos de navegación son tratados por Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda), como proveedor del servicio Google Analytics, conforme a las condiciones de tratamiento de datos de Google.

5. Transferencias internacionales

Si algún proveedor trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia solo se realizará con una base jurídica adecuada y con las garantías exigidas por el RGPD, en particular una decisión de adecuación o cláusulas contractuales tipo, cuando corresponda.

En el caso de Google Analytics, los datos pueden transferirse a Google LLC, en Estados Unidos. Google LLC está certificada en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (EU-U.S. Data Privacy Framework), objeto de la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023, y aplica además cláusulas contractuales tipo.

6. Plazos de conservación

• Solicitudes que no den lugar a una relación contractual: hasta 12 meses después del último contacto, salvo que sea necesario conservarlos más tiempo para la defensa de derechos.
• Datos contractuales, contables y fiscales: durante los plazos exigidos por la ley.
• Registros técnicos y de seguridad: solo durante el tiempo necesario para la seguridad, el diagnóstico y la prevención de abusos.
• Datos estadísticos de Google Analytics: hasta 14 meses, tras los cuales se eliminan automáticamente. La duración de cada cookie se indica en la Política de Cookies.

7. Derechos de los interesados

De acuerdo con la ley, puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación del tratamiento, la portabilidad y la oposición, así como retirar tu consentimiento cuando este sea la base del tratamiento. Para ejercer tus derechos, escribe a ola@ajoana.pt.

También puedes presentar una reclamación ante la autoridad portuguesa de protección de datos, la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD).

8. Decisiones automatizadas

No se toman decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente a los usuarios.

9. Seguridad

Se aplican medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo para proteger los datos frente a la pérdida, el uso indebido, el acceso no autorizado, la alteración o la divulgación.

10. Cookies

Este sitio web utiliza cookies necesarias para su funcionamiento y, solo con tu consentimiento, cookies de estadística de Google Analytics. Para conocer las cookies utilizadas y su duración, o gestionar tus preferencias, consulta la Política de Cookies.

11. Cambios y contacto

Esta política puede actualizarse para reflejar cambios legales, técnicos o en los servicios. La fecha de la última actualización se indica al principio de la página. Las preguntas sobre privacidad pueden enviarse a ola@ajoana.pt.

Esta es una traducción de la versión en portugués. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués.